مجموعه بیان برای آموزش زبان عربی به غیربومیها این سومین کتاب، سطح مقدماتی، بخش ۳، از مجموعه بیان برای آموزش زبان عربی است که برای غیربومیها بین ۳ تا ۱۴ سال تدوین شده است. این مجموعه به شیوهای آکادمیک و با در نظر گرفتن عناصر زبان (صداها، حروف و ساختارها) و چهار مهارت آن (گوش دادن، صحبت کردن، خواندن و نوشتن) و با تمرکز بر جنبههای ارتباطی و فرهنگی و کارکردهای زبانی که به این جنبه دست مییابند، تدوین شده است. این مجموعه همچنین با ابزارهای آموزشی مکمل مانند ضبط صدا، تخته، کارت و فایلهای پاورپوینت همراه است، علاوه بر این، برخی از مطالب که دروس را مؤثرتر و جذابتر میکنند، مانند مسابقات، بازیهای زبانی و آهنگهای هدفمند نیز در آن گنجانده شده است.
