Un livre d'images et de pensées par Cheikh Ali Al-Tantawi, que Dieu lui fasse miséricorde
J'ai regardé par la fenêtre, et tout ce que j'ai vu était endormi, ce palmier qui se dresse devant ma fenêtre, le dôme d'Adhamiya qui regarde derrière lui avec grandeur et majesté, et le Tigre qui coule silencieux et majestueux.
Et la lune qui lave son eau de ses rayons... Et voici, un vieil homme marche épuisé sur la route ! Sur la route qui s'étend dans une plaine et non accidentée, et ne marche pas sur le versant d'une montagne, ni sur une plage, ni sur la mer, et ne traverse pas un désert, et ne pénètre pas dans des vergers. comme une ligne blanche dont le début disparaît dans les ténèbres de l'éternité et la fin dans la brume de l'éternité... J'ai vu un fantôme marcher sur... la route du temps ! Et j'ai entendu un cri dans le monde endormi : Réveillez-vous, le monde s'en va maintenant ! Alors le palmier ouvrit les yeux et regarda, et quand il le vit, il dit : j'en ai vu des dizaines comme ça aller et venir, et ça n'a rien changé... La hache reste toujours, et cette bête humaine attend toujours pour que mon passage me le vole, alors s'il me désespère, il me récompense par l'aiguillon du feu... Alors qu'est-ce que mon argent et le savant défunt ? Elle ferma les yeux et dormit, et s'en fichait ! Et elle regarda le dôme, et quand elle le vit, elle dit : J'en ai vu des centaines comme lui aller et venir et ils n'ont rien changé. Ce palmier se dresse autour de moi comme autrefois, et le soleil se lève sur moi chaque jour et se couche, et les étoiles brillent au-dessus de moi chaque nuit, et la terre m'attend, elle veut que je vieillisse, elle attire mes pierres à elle et me mange... et tout Quelque chose reste le même, rien n'a changé à l'exception de l'être humain : le calife avait l'habitude de marcher en dessous et de se déplacer entre deux pôles en robes de gloire et robes de majesté. Je l'honore parmi le peuple. Alors je suis devenu seul dans l'isolement, je ne vois que ces groupes du pauvres gens du peuple qui se sont dépouillés de tout chemin sauf la gloire de l'adoration, et la gloire sauf la gloire de l'au-delà... Alors, quel est mon argent et l'année qui passe ? Et elle ferma les yeux, et elle rêva encore, et elle s'en fichait !... Et la lune écoutait et fixait, et quand il a vu la fin de l'année, il a dit : J'en ai vu des millions comme ça, et j'en ai marre de les années et les temps, alors qu'est-ce que mon argent et le sien? Et il est revenu faire déborder sa lumière sur l'univers et s'en fichait ! Et je suis resté seul ! Je suis resté seul...
Dans ce texte extrait de son livre Pictures and Thoughts, qui s'intitulait Between Me and Myself, Philosophical Human Glimpses, l'écrivain a déposé ce texte comme le reste de ses textes, qui ont constitué la matière de ce recueil des oeuvres du créateur Ali Al-Tantawi. Cheikh Dr. Tantawi emmène le lecteur là où il se retrouve parfois ou trouve d'autres personnes qui ont parfois formé les personnages de certaines de ses histoires ou de certaines de ses pensées. Les écrits d'Al-Tantawi variaient dans cette collection pour former une œuvre littéraire qui incarnait en lui-même la sagesse, la philosophie, la transparence et la créativité littéraire de l'écrivain, en plus d'un aspect à ne pas négliger, à savoir qu'Al-Tantawi présentait un matériau reflétant à travers c'est une image combinée avec tous ses aspects humains et de vie, il était donc nécessaire de suggérer les œuvres de feu Tantawi à partir de En republiant ce groupe, des images et des pensées, des histoires de la vie, des histoires de l'histoire, avec des gens.